مرجع فایل - قابل ویرایش )
تعداد صفحه : 14
ادبيات فارسي ايران در پيش از اسلام بيشتر ما ميپنداريم كه ادب و فرهنگ پيش از اسلام ايران با يورش عربها نابود شد وفرهنگي نوخواسته و جدا از گذشته در دامان فرهنگ اسلامي پرورش يافت. اما چگونهميتوان باور كرد ادب و فرهنگ مردمي كه پيشينهي تاريخي چندهزار ساله دارند، درزماني كوتاه آن چنان نابود يا دگرگون شود كه اثري از آن نماند و در نتيجه "آن مردمدر ناداني و بيخبري فرو روند تا پس از گذشت زماني دراز بار ديگر در اثر عوامليديگر از نو قدم به عالم دانش و ادب نهند، آن هم از گونهاي ديگر." برعكس، نگاهيگذار به تاريخ سدههاي نخست ورود اسلام به ايران نشان ميدهد كه ايرانيان در هماندوران كه آن را دوران "فترت و انقطاع" خواندهاند، فرهنگ پربار خود را داشتند وهمان فرهنگ بود كه پايههاي اصلي تمدن اسلامي را پيريزي كرد. اين انديشهي بنياديپايهي پژوهشهاي گسترده و نوآورانهي دكتر محمد محمدي ملايري شد كه گوشهاي از آندر كتاب "فرهنگ ايراني پيش از اسلام و آثار آن در تمدن اسلامي و ادبيات عرب" بازتابيافته است. محمدي ملايري در كندوكاو فرهنگ پيش از اسلام ايران به سراغ فرهنگ عربي سدههاينخستين اسلامي رفته و فرهنگ ايراني را از لابهلاي آثاري كه به زبان عربي به دستتازيان يا ايرانيان نگاشته شده، بيرون كشيده است. اين كتاب و آثار ديگري كه ايشاندر همين راستا پديدآوردهاند، راهي نو را براي پژوهشگران و دوستداران فرهنگ ايرانو اسلام گشود كه پيش از آن كمتر به آن توجه شده بود. محمدي ملايري معتقد است كهپژوهش دربارهي فرهنگ ايراني در آثار ادبيات عرب و فرهنگ اسلامي "نه تنها برايفرهنگ ايران بلكه براي شناخت بسياري از مسائل ناشناختهي ادبيات عربي و تمدن اسلاميهم راهي پرخيز و بركت و بلكه در برخي موارد يگانه و مشكل گشاسست." از اين رو هنگاميكه ايشان در تحليل برخي مسائل تاريخي ادب و فرهنگ عربي همين روش را به كار گرفتند،با استقبال استادان صاحبنظر عرب روبهرو شدند و برخي از آنان "شناختن سرچشمههايايراني ادبيات عرب" را گشايش تازهاي در ادبيات تطبيقي دو زبان توصيف
قسمتی از محتوی متن پروژه میباشد که به صورت نمونه ، بعد از پرداخت آنلاین در فروشگاه فایل آنی فایل را دانلود نمایید .
« پرداخت آنلاین و دانلود در قسمت پایین »
![]()